« Le calcul » est le troisième volet de la série « À machines ». Il se situe au terme du voyage, là où le personnage était censé arriver. Commence une longue méditation sur le déplacement, ses justifications et plus généralement l’effectivité de tout action de voyager. Le récit devient donc immobile et prend la forme d’un parcours intérieur, d’une exploration logique. En arrière-plan, la question de l’image et de son rôle dans la pensée est constamment posée.
Extrait :